FAQ

Google Assistant – FIBARO Integrationen

INHALTSANGABE

1. Beschreibung
2. Google Assistant
3. FIBARO ID
4. Voraussetzungen
5. Regionale Zugänglichkeit und unterstützte Sprachen
6. FIBARO Integrationen
6.1. FIBARO Smart Home für den Google Assistant (Haussteuerung)
6.2. FIBARO für den Google Assistant (Action on Google)
7. FAQ

Beschreibung

Der Google Assistant und das FIBARO System arbeiten zusammen, um die FIBARO Geräte noch bequemer nutzbar zu machen. FIBARO und Googles Sprachsteuerung werden Ihnen dabei helfen die Beleuchtung, Jalousien/Rollläden, Kameras, Thermostate, Sensoren, Szenen und noch mehr zu steuern, ohne einen einzigen Finger heben zu müssen. Es wird nicht mehr nötig sein, Ihr Handy zu finden, Wandschalter oder andere Fernbedienungen zu nutzen – reden Sie einfach mit Ihrem Google Assistant.

Google Assistant

Der Google Assistant ist ein virtueller Assistent, der von Google entwickelt wurde und hauptsächlich auf dem Handy als App oder auf Smart Home Geräten verfügbar ist, inklusive Google Home, Google Home Mini und Google Home Max.
Um FIBARO zu Ihrem Google Home Gerät hinzuzufügen, kommen Sie bitte auf diesen Artikel zurück: FIBARO zu Google Home hinzufügen

FIBARO ID

Die FIBARO ID ist ein Account, welcher es Ihnen ermöglicht, mehrere FIBARO Dienste mit nur einem Profil zu nutzen. Wenn Sie den FIBARO ID Account mit Ihrem Google Account verknüpfen, erlauben Sie es uns Daten über Ihr Zuhause (mit dem Home Center verbundene Geräte) mit Google zu teilen. Dieses Teilen von Daten ist notwendig, damit Google die Google Assistant Dienste anbieten kann.
Um Ihren FIBARO Account und Google Account wieder zu trennen, wenden Sie sich bitte an diesen Artikel: Wie man den FIBARO Account vom Google Assistant trennt.

Voraussetzungen

• FIBARO Home Center 2 oder Home Center Lite mit Firmware 4.130 oder neuer,
• FIBARO ID Account mit mindestens einem zugeordneten Home Center,
• Google Assistant, auf einem zugehörigen Gerät oder als App für iOS oder Android.

Regionale Zugänglichkeit und unterstützte Sprachen
• FIBARO Smart Home (Haussteuerung) für den Google Assistant ist für die folgenden Sprachen verfügbar:
o Englisch (U.S., U.K., Kanada, Australien).
• FIBARO für den Google Assistant ist für die folgenden Sprachen verfügbar:
o Englisch (U.S., U.K., Kanada, Australien).
• Die Zugänglichkeit des Google Assistant oder der Google Home App können abhängig von Ihrer Region oder Ihren Handyeinstellungen variieren.

FIBARO Integrationen

Es gibt zwei Arten um FIBARO Geräte mithilfe des Google Assistant zu bedienen. Um zu lernen, wie Sie FIBARO Geräte mithilfe des Google Home oder Ihres Googles Assistant auf anderen Geräten aktivieren, werfen Sie einen Blick auf die untere Integration.

FIBARO Smart Home für den Google Assistant (Haussteuerung)

FIBARO Smart Home zapft sich in die Maschine des Google Assistant an, welches den Rahmen für die Sprachsteuerung für Ihre Hausgeräte bietet. Mithilfe von eigenen Möglichkeiten des Google Assistant bezüglich der Smart Home Verwaltung können Nutzer Geräte aufrufen und steuern ohne benutzerdefinierte Startphrasen nutzen zu müssen. Sagen Sie einfach “Hey Google, turn on the lights in the living room”, um die mit dem Home Center verbundene Beleuchtung anzuschalten.
Aktivierung:
1. Öffnen Sie die Google Home App.
2. Drücken Sie in der oberen linken Ecke des Home Screens Menü.
3. Bestätigen Sie, dass der aufgelistete Google Account derjenige ist, der mit Google Home verbunden ist. Um die Accounts zu wechseln, klicken Sie auf das Dreieck rechts vom Accountnamen.
4. Drücken Sie Home Control.
5. Drücken Sie in dem Tab „Geräte“ unten rechts Hinzufügen (Plus-Symbol).
6. Suchen Sie nach FIBARO, folgen Sie anschließend den Schritten auf dem Bildschirm, um die Accounts zu verbinden.

Liste von Befehlen

Die Liste von Befehlen, die genutzt werden können um mithilfe der Smart Home Control Features des Google Assistant die mit dem FIBARO Home Center verbundenen Geräte zu steuern:
Type

How to control

Switches Hey Google, turn on/off all switches.
Hey Google, turn on/off [switch name].
Hey Google, turn on/off switches in [room name].
Hey Google, what switches are on/off?
Hey Google, what switches are on/off in [room name].
Wall plugs Hey Google, turn on/off all outlets.
Hey Google, turn on/off [wall plug name].
Hey Google, turn on/off outlets in [room name].
Hey Google, what outlets are on/off?
Hey Google, what outlets are on/off in [room name].
Lights* Hey Google, turn on/off all lights. – the command switches also outlets, that aren’t lights
Hey Google, turn on/off [light name].
Hey Google, turn on/off lights in [room name].
Hey Google, what lights are on/off?
Hey Google, what lights are on/off in [room name]?
Dimmable Lights Hey Google, dim/brighten all lights.
Hey Google, dim/brighten [light name].
Hey Google, dim/brighten lights in [room name].
Hey Google, dim/brighten all lights by [delta percentage].
Hey Google, dim/brighten [light name] by [delta percentage].
Hey Google, decrease/increase lights in [room name] by [delta percentage].
Hey Google, set all lights to [percentage].
Hey Google, set [light name] to [percentage].
Hey Google, set lights in [room name] to [percentage].
Scenes Hey Google, activate/start [scene name].
Hey Google, activate/start [scene name] in [room name].
All devices Hey Google, turn on/off everything.
Hey Google, sync my devices.

* Manche Schalter und Wall Plugs können als Lichter sichtbar sein, falls sie während des Home Center Setups als solche spezifiziert wurden.

FIBARO für den Google Assistant (Action on Google)
Die FIBARO Action für den Google Assistant, welche hier verfügbar ist, ist eine Standarderweiterung für den Assistenten. Es funktioniert insofern anders als die normale Home Control Fähigkeit, dass Sie FIBARO nennen müssen, um Ihr Haus zu steuern.
Aktivierung:
1. Sagen oder schreiben Sie eine der Hotword-Phrasen zu Ihrem Google Assistant:
Talk to FIBARO oder Speak to FIBARO oder Ask FIBARO
2. Fahren Sie fort, indem Sie den Aufforderungen auf dem Bildschirm in der Google Home App folgen.
Liste von Befehlen
Die vollständige Liste der Befehle, die genutzt werden können, um mithilfe von FIBARO Action auf dem Google Assistant die mit dem FIBARO Home Center verbundenen Geräte zu steuern:
Action

What to say?

Activation of FIBARO You: “Ok Google/Hey Google. Talk to/speak to/I want speak to/ask FIBARO.”
Update of state of the device and scene You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Discover [scenes/rooms/programs/switchable devices/ programmable devices/ thermostats/lights/cameras/doors and windows].”
Google: “Start controlling Your home.”
Controlling scenes You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.
You: “Activate the scene [scene].”
Google: [Scene] scene activated. How else can I help you?
Turning devices on You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn on the [device].”
Google: “[device] is turned on. How else can I help you?”
Turning devices off You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn off the [device].”
Google: “[device] is turned on. How else can I help you?”
Controlling lights You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn on all lights.”
Google: “All lights turned on. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn off all lights.”
Google: “All lights turned off. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn on lights in the [room].”
Google: “Lights in [room] turned on. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Turn off the lights in the [room].”
Google: “Lights in [room] turned off. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Set all lights to [x] percent.”
Google: “All lights are set to [x] percent. How else can I help you?
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Set lights in the [room] to [x] percent.”
Google: “All lights in [room] set to [x] percent. How else can I help you?
Listing all devices You: “Ok Google/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO to list all [scenes/rooms/programs/switchable devices/ programmable devices/ thermostats/lights/cameras/doors and windows].”
Google: “The list of all [scenes/rooms/programs/switchable devices/ programmable devices/ thermostats/lights/cameras/doors and windows]: [list of names]”
Getting readings from sensors You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Is the [door or window] closed?”
Google:Google Home: “Yes. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Are any doors or windows open at home?”
Google: “Yes, some doors or windows are opened at home. How else can I help you?”
Google: “No, all doors and windows are closed at home. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Is any door or window open in the [room]?”
Google: “Yes, some doors or windows are opened in {room}. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “What is the humidity in [room]?”
Google: “The humidity in [room] is [x] percent. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “What is the light intensity in [room].”
Google: “The light intensity in [room] is [x] lux. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “What is the temperature in [room].”
Google: “The temperature in [room] is [x] degrees. How else can I help you?”
Controlling cameras You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Take a snapshot on [camera].”
Google: “Snapshot sent. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Take snapshots on all cameras.”
Google: “Snapshots from all cameras sent. How else can I help you?”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Take a snapshot of the [room].”
Google: “Snapshots sent. How else can I help you?”
Controlling RGBW programs You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Activate the program {program} on the [device].”
Google: [program] program on [device] started. How else can I help you?”
Setting the temperature You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Set the [device] to [x] degrees.”
Google: “[device] set to [x] degrees. How else can I help you?”
Changing controlled device You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “List home center devices.”
Google: “[x] home center devices found. Please choose the number from the list. [list of numbers and HC IDs]”
You: “Ok/Hey Google, talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Google: “Start controlling Your home.”
You: “Set home center device to the number [x].”
Google: “Home Center selected. How else can I help you?”

FAQ

1. Was ist der Google Assistant?

Google Assistant ist ein virtueller Assistent, der von Google entwickelt wurde. Es handelt sich dabei um einen cloud-basierten Sprachdienst, welcher es Ihnen ermöglicht, eine Vielzahl an Funktionen zu genießen, wie beispielsweise das Steuern Ihres FIBARO HOME CENTERS oder eines Multimediasystems in Ihrem Haus.

2. Was ist Google Home?

Google Home ist ein Sprachaktivierter Sprecher, der von dem Google Assistant betrieben wird. Sie können Sprachbefehle nutzen um Musik zu spielen, Antworten von Google zu erhalten und alltägliche Aufgaben, wie das Steuern Ihres FIBARO Home Systems zu verwalten.

3. Was muss ich sagen um FIBARO im Google Assistant zu aktivieren?

Sie können sagen: “Ok Google/Hey Google. Talk to/speak to/I want speak to /ask FIBARO.”
Oder Sie können FIBARO auf der Liste der Aktionen in Google Home oder der Google Assistant App finden.

4. Muss ich die „Tell FIBARO…“ Phrase nutzen um das FIBARO System zu steuern?

Es kommt drauf an. FIBARO bietet zwei Methoden. Stellen Sie sicher, dass Sie den richtigen Dienst konfigurieren.

5. Der Google Assistant kann den Namen des Gerätes nicht verstehen. Was kann ich tun?

Es gibt ein paar Gerätenamen, die wir nicht empfehlen. Diese zu nutzen erhöht die Wahrscheinlichkeit der Missinterpretation Ihrer Sprache. Nutzen Sie keine Worte wie „Scene, light, list, turn, switch, etc.“ als Gerätenamen. Es wird außerdem nicht empfohlen das gleiche Wort in verschiedenen Namen zu nutzen (wie „Kitchen“ als ein Raum und „Kitchen lights“ als Gerät).

6. Kann ich mehr als ein Google Home Gerät nutzen um das FIBARO System zu steuern?

Ja. Vielmehr können Sie diese Geräte sogar mit der Google Assistant App oder Ihren mobilen Geräten (so lange diese mit dem selben Google Account verbunden sind) zusammen nutzen.

7. Welche FIBARO Controller funktionieren mit dem Google Assistant?

Home Center 2 und Home Center Lite mit der Firmware 4.130 oder neuer.

8. Was kann ich in meinem FIBARO System mit Google steuern?

Sie können Beleuchtungen, Jalousien/Rollläden, Kameras, Sensoren, Szenen und mehr steuern.

9. Wie kann ich den Zustand meines Gerätes und Szenen im Google Assistant aktualisieren?

Das kommt auf die Art der Integration an. Überprüfen Sie die obige Liste der Befehle für die entsprechende Integration.

10. Warum wurden manche meiner Geräte/Szenen nicht gefunden?

Für Ihre Sicherheit erlaubt der Google Home Dienst es nicht, Geräte zu steuern, die mit der Sicherheit verbunden sind. Geräte der unten aufgelisteten Art und Szenen, die solche Geräte steuern werden nicht erkannt:
– Türschlösser (z.B. Kwikset, Shlage)
– Intercoms (e.g. Mobotix, Helios)
– Alarme (z.B. Satel, DSC)
– Sicherheitssensoren und -schranken (z.B. Bewegungssensoren, Türsensoren)
– Virtuelle Geräte

11. Die Befehle für die Lichtsteuerung funktionieren bei einem meiner Geräte nicht. Was kann ich tun?
In der Home Center Konfigurationsoberfläche:
1. Öffnen Sie die Gerätekonfiguration (Schraubenschlüsselsymbol)
2. Wählen Sie das Tab „Advanced“ aus
3. Wählen Sie in dem Feld „Controlled Device“ „Wall lamp“, „Garden lamp“, „Lighting“ oder „Bedside lamp“ aus.
4. Speichern Sie die Konfiguration.
12. Ich kann die Information über das Verbinden von FIBARO in meinem Google Home oder der Assistant App nicht sehen. Was kann ich tun?
Gehen Sie sicher, dass Ihre App auf Englisch ist. Starten Sie die App erneut, nachdem Sie die Sprache geändert haben.
13. Kann ich verbundene Befehle, wie z.B. Schalte die Beleuchtung aus und stelle die Heizung auf 25° verwenden?
Diese Option ist zurzeit noch nicht verfügbar. Nutzen Sie separate Befehle, um die Aktion erfolgreich auszuführen.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich akzeptiere

Seit der Beta 4.503 besteht die Möglichkeit ein Cloud Backup der Z-Wave Geräte und der Szenen durchzuführen. Dies geht folgendermaßen:

1. Ruft das HomeCenter über die entsprechende IP im Browser oder über Remote http://id.cloud.fibaro.com/ auf.

HomeCenter Webseite
HomeCenter Webseite

2. Über “Configuration” kommt Ihr in das Einstellungsmenü.

HomeCenter 2 - Konfiguration
HomeCenter 2 – Konfiguration

3. Wählt dort den Menüpunkt “Backup” aus, um in das entsprechende Menü zu gelangen.

HomeCenter 2 - Backup
HomeCenter 2 – Backup

Hier können jetzt neuerdings Backups in der FIBARO Cloud erstellt werden, oder alternativ Backups lokal auf der Festplatte gespeichert werden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich akzeptiere

Sollte bei dem FIBARO HomeCenter 2 oder bei dem HomeCenter Light eine StaticIP außerhalb des IP-Adressbereiches des eigenen Netzwerkes gesetzt sein, kann nicht mehr auf das HomeCenter zugegriffen werden. Dies ist kein Problem vom HomeCenter, sondern hängt mit den Regeln der IP-Adressvergabe zusammen. Sollte dieser Fall eintreffen, dann muss das HomeCenter direkt über ein LAN-Kabel mit einem PC/Mac verbunden werden und die Netzwerkeinstellungen entsprechend gesetzt werden.

Sollte bei einem durchgeführten Recovery die +-Taste zu lange gedrückt worden sein, dann erhält das HomeCenter die StaticIP 192.168.81.1. Dann müssen nach dem Anschluss an den PC/Mac folgende Netzwerkeinstellungen über die entsprechende Systemsteuerung gesetzt werden:

Netzwerkeinstellungen
Netzwerkeinstellungen

Wenn dies so eingerichtet ist, dann kann über den entsprechenden Browser über die IP-Adresse 192.168.81.1 auf das FIBARO HomeCenter 2 oder HomeCenter Light zugegriffen werden.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich akzeptiere

Leider wird es immer schwieriger Kameras mit einem MJPG-Stream zu finden. Die neueren Kameras setzen oft auf h264 oder ähnliches. Dies wird leider derzeit von dem FIBARO HomeCenter 2 und dem HomeCenter Light nicht unterstützt.

Um sich trotzdem ein Kamerabild anzeigen zu lassen, kann man sich ein beliebiges Android Handy/Tablet zur Hand nehmen und folgende App darauf installieren:

https://tinycammonitor.com/

Wir empfehlen die Paid-Version für 3,99 €, da dort mehr Optionen/Funktionen vorhanden sind. Die Kameras können dann in FIBARO über den üblichen Weg eingebunden werden.

 

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

* Die Checkbox für die Zustimmung zur Speicherung ist nach DSGVO zwingend.

Ich akzeptiere